2. Dịch giả:
Hòa thượng Bích Liên thế danh là Nguyễn Trọng Khải, sinh năm 1876 tại Bình Định, đậu 2 khoa tú tài Hán học. Bích Liên có lẽ là bút hiệu, lấy tên từ ngôi chùa do hòa thượng khai sơn và trụ trì.
Ngài xuất gia năm 1919 (43 tuổi) với hòa thượng Hoằng Thạc tại chùa Thạch Sơn ở Quảng Ngãi. Hai năm sau đắc pháp, pháp danh Chân Giám, pháp tự Đạo Quang, pháp hiệu Trí Hải.
Qua sự giới thiệu của hòa thượng Khánh Hòa, hòa thượng vào Nam làm chủ bút cho tạp chí Từ Bi Âm từ năm 1923 đến năm 1936. Đây là tạp chí truyền bá Phật pháp của Hội Nam Kỳ nghiên cứu Phật học.
Cuối năm 1936, hòa thượng về lại Bình Định. Năm 1938, làm giáo sư tại Phật học đường Long Khánh ở Bình Định. Hòa thượng viên tịch năm 1950 tại chùa Bích Liên ở tỉnh nhà.
Về phương diện tu tập, hòa thượng chuyên về Tịnh độ tông. Về sự nghiệp hoằng hóa, trong thời gian làm chủ bút tạp chí Từ Bi Âm hòa thượng đã phiên dịch, giảng giải một số kinh điển, sáng tác thơ văn để đóng góp vào công cuộc chấn hưng Phật giáo nước nhà.
Các tác phẩm chính còn để lại:
– Bằng chữ Hán: Liên tông thập niệm yếu lãm, Tịnh độ huyền cảnh, Tây song ký, Tích lạc văn.
– Diễn Nôm: Quy Sơn cảnh sách văn, Mông Sơn thí thực khoa nghi.
| 孟 夏 午 戊 運 天 | ||
錦 江 永 慶 寺 僧 志 心 奉 錄 |
蒙 山 施 食 科 儀 |
碧 連 塘 散 人 智 海 奉 演 義 |